Back 1 Timoteus Afrikaans ወደ ጢሞቴዎስ ፩ Amharic الرسالة الأولى إلى تيموثاوس Arabic ܐܓܪܬܐ ܩܕܡܝܬܐ ܕܠܘܬ ܛܝܡܬܐܘܣ ARC الرساله الاولى الى تيموثاوس ARZ Buku 1 Timoteus BBC Першы ліст да Цімафея Святога Апостала Паўла Byelorussian Першае пасланьне да Цімафея BE-X-OLD Първо послание на свети апостол Павла до Тимотея Bulgarian Lizher kentañ da Dimoteoz Breton
| Der Artikl is im Dialekt Westmiddlboarisch (Bayern) gschriem worn. |
Da 1. Briaf an Timotheus oda 1. Timotheusbriaf is a Teil vom Neia Testament in da Bibel. Noch da Angabe im Briaf handlt es si um a Schreim vo Paulus an Timotheus, oba de heitige Forschung geht eher davo aus, dass Paulus net wiakli da Vafassa is. Da Briaf behandlt untaschiedliche Themen und redt u. a. aa scho üba de kirchlichn Ämta in da christlichn Gmeinde.[1]
- ↑ Vgl. Der erste Brief an Timotheus (Vorwort), in: DIE BIBEL. Einheitsübersetzung. Altes und Neues Testament, hrsg. im Auftrag der Bischöfe Deutschlands, Österreichs, der Schweiz, des Bischofs vo Luxemburg, des Bischofs vo Lüttich, des Bischofs vo Bozen-Brixen, Freiburg – Basel – Wien 2008, 1332f.